AI RACE— 每日追蹤 AI 競爭賽局
Business

Apple Intelligence 將隨 iOS 27.3 於中國上線,並整合 Alibaba Qwen

Apple 宣布 Apple Intelligence 將隨 iOS 27.3 在中國推出,具備寫作工具、圖片清理以及整合 Alibaba 的 Qwen 聊天機器人。

2026/10/31 05:32
Apple Intelligence sẽ cập bến Trung Quốc cùng iOS 27.3, tích hợp chatbot Qwen của Alibaba

根據 MacRumors 報導,Apple 已在其中國新聞發布室(Newsroom)網站上正式宣布,Apple Intelligence 將隨即將推出的 iOS 27.3 更新在中國市場上線。

推出時程將從預定於 11 月 4 日釋出的開發者測試版開始,隨後計畫於 12 月向一般大眾正式釋出 iOS 27.3。

功能釋出與 Siri 限制

首波在中國推出的版本將不包含 Apple 新版的 Siri 人工智慧。相反地,Apple 將引進先前已在其他地區推出的部分核心功能,包括:

  • 通知摘要
  • 即時語言翻譯
  • 文字重寫與校對工具
  • 視覺智慧功能
  • Photos 內的物件消除工具

整合 Alibaba Qwen

為了符合當地市場法規要求並支援生成式能力,Apple 透露已與 Alibaba 合作,將 Qwen 聊天機器人整合至特定的系統體驗中。這項做法與 Apple 在 2024 年於 iOS 中首次引進與 OpenAI 的 ChatGPT 第三方人工智慧整合如出一轍。

邁向推出的進程在 7 月獲得動力,當時 Apple Intelligence 在中國獲得了正式的監管審查批准。在獲得審查批准後,Reuters 於 8 月報導,Apple 已訓練出專為中國市場量身打造的大型語言模型(LLM)。

◗ 參考來源

The Verge10/31

相關文章