AI RACE— A Corrida da IA
New Models

Assistente de IA da NYT Cooking ajuda cozinheiros domésticos a ajustar receitas, mas ainda precisa de supervisão humana

Uma primeira análise do recurso “Customize this recipe” (Personalize esta receita) com IA do aplicativo New York Times Cooking mostra que ele pode sugerir substituições de ingredientes, redimensionar porções e adaptar equipamentos, economizando idas ao supermercado, embora às vezes erre nas medidas.

07/11/2026, 22:50
Trợ lý AI mới của NYT Cooking giúp các đầu bếp gia đình chỉnh sửa công thức, nhưng vẫn cần giám sát con người

Um sous‑chef na palma da sua mão

O aplicativo New York Times Cooking, referência de longa data para cozinheiros domésticos graças às suas receitas curadas e à comunidade ativa de comentários, lançou um assistente de IA este mês para assinantes iOS. Hospedado em uma pequena caixa de texto em cada página de receita, o prompt “Customize this recipe…” permite que os usuários digitem solicitações em linguagem natural — desde “O que posso substituir por este ingrediente?” até “Ajuste esta receita para servir sete pessoas e torne-a vegana e sem glúten.”

O assistente foi treinado no extenso arquivo de comentários dos usuários do app, o que lhe confere uma vantagem prática em relação a ferramentas genéricas de grandes modelos de linguagem que carecem de contexto específico de culinária. Segundo o NYT, o sistema também recusa “solicitações loucas” que provavelmente resultariam em um prato desagradável.

Frango de semana, salvo em segundos

A revisora, jornalista experiente em smart‑home, testou o recurso em um dilema típico de dia útil: a receita One‑Pot Chicken and Rice With Ginger, que pedia coxas de frango, acelga, coentro e cebolinha — nenhum desses ingredientes estava disponível. Ao digitar:

“I have chicken tenders, fresh ginger, garlic, rice, broth, limes, but no chard or cilantro or scallions. I do have green beans and red onions.”

o assistente gerou uma nova versão intitulada One‑Pot Chicken and Rice With Ginger and Green Beans. Sugeriu um tempo de dourar mais curto para os tiras de frango, cozinhar a cebola roxa junto com o frango e cozinhar no vapor o feijão verde sobre o arroz nos últimos oito minutos. O único elemento que permaneceu inalterado foi o coentro opcional, que o usuário trocou depois por manjericão tailandês em uma rápida consulta de follow‑up. O prato resultante cozinhou no mesmo tempo total da versão original e recebeu o “selo de aprovação” do marido da revisora.

Substituições de ingredientes e conversões de medidas

Além dos cortes de carne, a IA mostrou-se útil em uma série de testes de substituição:

  • Thai red curry: Substituiu a folha de lima makrut por raspas de limão, observando a perda do “aroma floral e herbáceo mais profundo.”
  • Caramel apple Dutch baby: Troca o creme por metade e metade, com o assistente realizando a conversão métrica‑para‑imperial sem problemas.
  • Roasted halibut: Sugeriu azeitonas Castelvetrano e páprica defumada no lugar das azeitonas kalamata e pimenta chili, alertando que pimentas caiena frescas adicionariam “calor significativo e intenso.”
  • Dessert trifle: Rejeitou corretamente um pedido de substituir os biscoitos champagne por carne moída, afirmando que a substituição era impossível.

Esses exemplos ilustram a capacidade do assistente de reconhecer quando uma troca comprometeria o sabor ou a textura, uma armadilha comum nos conselhos culinários de IA genérica.

Teste de panificação: de bolo Bundt a muffins

A panificação, tradicional ponto fraco da revisora, representou um desafio maior. Usando o Cinnamon Roll Bundt Cake de Genevieve Ko, o assistente foi solicitado a converter a receita em muffins — um pedido lógico quando não há forma Bundt disponível. A IA:

  1. Reduziu o tempo total de forno de três horas para 50 minutos.
  2. Dividiu a massa em duas formas de 12 muffins (totalizando 24 muffins).
  3. Metadeou a receita para produzir 12 muffins, ajustando a quantidade de ovos para três (em vez de 2 ½ ambíguos).

Tanto o bolo Bundt original (feito com uma forma comprada para comparação) quanto os muffins gerados pela IA ficaram bons. Contudo, a revisora encontrou um obstáculo de usabilidade: o app não permite que os usuários salvem a versão modificada separadamente. Quando perguntada mais tarde, “How much butter do I need?” o assistente citou as 6 colheres de sopa da receita modificada em vez da xícara e três quartos da original, sem indicar a qual versão se referia. A revisora recomenda excluir a versão gerada pela IA após o uso para evitar confusão, já que a manteiga em excesso teria deixado o bolo seco.

Assistentes de voz vs. IA no app

Para comparação, a revisora pediu à Alexa Plus da Amazon em um Echo Show 11 que realizasse a mesma troca de frango e arroz. A Alexa forneceu sugestões de ingredientes semelhantes, mas não pôde exibir uma receita revisada; ela narrou as alterações sobre a tela original. Quando solicitada a percorrer as etapas, a Alexa improvisou, instruindo a revisora a cortar o frango em pedaços do tamanho de uma mordida — passo que não consta na versão gerada pelo NYT. A IA no app mostrou-se mais confiável para orientação visual, embora a revisora observe que o controle por voz seria uma adição bem‑vinda à interface do NYT Cooking.

Conclusões práticas

  • Velocidade e conveniência: O assistente elimina a necessidade de vasculhar dezenas de tópicos de comentários às 19h, oferecendo sugestões instantâneas e contextuais.
  • Rede de segurança: Recusa solicitações evidentemente ruins (por exemplo, substituir os biscoitos champagne por carne moída) e sinaliza mudanças de sabor potencialmente arriscadas (por exemplo, trocar caiena por pimenta chili).
  • Verificação humana ainda necessária: O erro na medida da manteiga e os ajustes de tempo ocasionais lembram os usuários de conferir novamente quantidades e tempos de cozimento em relação à receita original.
  • Persistência limitada: A impossibilidade de salvar uma receita personalizada como entrada separada pode gerar confusão durante o preparo.

Perspectivas para IA na cozinha doméstica

O assistente de IA do NYT Cooking demonstra uma implantação prática e focada em nicho da IA generativa no cotidiano. Ao aproveitar o rico banco de comentários da plataforma, ele oferece orientações culinárias mais confiáveis que os chatbots genéricos, embora ainda exija supervisão humana. À medida que mais aplicativos de receitas experimentam recursos semelhantes, o equilíbrio entre conveniência e controle provavelmente moldará a adoção pelos usuários, especialmente entre os puristas que preferem manter as instruções do autor original intactas.

Por enquanto, a ferramenta parece ser um sous‑chef útil para a batalha noturna de “o que vamos jantar?”, economizando idas ao supermercado e reduzindo a ansiedade de faltar um único ingrediente exótico.

◗ Fontes

The Verge07/11

Notícias relacionadas

New Models

OpenAI lança ChatGPT Wallet para permitir que agentes de IA façam compras online

A OpenAI apresentou o ChatGPT Wallet, um novo recurso que permite que seus agentes de IA ("dots") avaliem produtos e efetuem compras em nome dos usuários. Inicialmente disponível para um grupo limitado de assinantes do ChatGPT Pro nos EUA, a ferramenta usa segurança biométrica e dados de cartão tokenizados para finalizar as transações.

ontem